IX Congreso Internacional de Salud, Bienestar y Sociedad

Resumen

La ponencia aborda el conflicto entre medicina tradicional y medicina occidental, en dos poblaciones indígenas del departamento del Cauca (Colombia). Así, la oferta de salud occidental ha despertado inquietudes y conflictos entre los habitantes que siguen las prácticas de la medicina tradicional indígena, relacionados con la concepción de estos pueblos sobre la dicotomía salud- enfermedad, y con las prácticas que llevarían a dichas comunidades a entornos armónicos. Algunas veces, la medicina tradicional y occidental se complementa; de tal suerte que son aceptadas por las comunidades como dos prácticas legítimas y fundamentales para el buen vivir de los pueblos ancestrales. Se indaga qué conflictos surgen entre medicina tradicional y occidental; de qué manera las dos prácticas se complementan; qué usos y costumbres siguen los pobladores de la región en términos de la salud-enfermedad. Más aún: cómo se interpreta la enfermedad desde su cosmovisión. Metodología: Se aplicó una encuesta, con muestreo por conveniencia, a 124 personas de las comunidades indígenas y 16 entrevistas semiestructuradas sobre usos y costumbres de la medicina tradicional y occidental, a la población indígena y al equipo médico occidental. Resultados: Se evidencian conflictos entre medicina tradicional y occidental en tres sentidos: primero, en la relación del médico occidental ―médico tradicional― con el paciente; segundo, en las concepciones sobre salud-enfermedad en la medicina tradicional y occidental; tercero, en la dialéctica de la construcción de un tipo de medicina que pueda beber de las fuentes occidental y tradicional, sin menoscabar la autonomía de las comunidades. Se evidenció, en las comunidades objeto de investigación, una mayor pertinencia de los servicios de salud, al incluir prácticas tradicionales de salud a los programas de salud gubernamentales.