Resumen
A partir de la comparación de la autobiografía de Reinaldo Arenas, “Antes que anochezca” (1992), y el guion cinematográfico de “Before Night Falls” (1999), en esta ponencia me propongo analizar cómo se transforma el concepto de figura autoral durante el proceso de reescritura cinematográfica de un biopic de escritor. Con base en narratología del guion y teorías de la autoría, me pregunto cómo el personaje-autor transita entre un medio y otro, y las implicaciones que esto tiene en la lectura del guion y posterior visionado del filme. Me pregunto, a la luz de teorías de la función autoral, cómo la autobiografía construye una imagen de autor (ethos discursivo), que se resignifica con las imágenes producidas por un tercero: el guion (que abordo desde la narratología de este género). Mi hipótesis es que el personaje-autor de los biopics es un migrante intermedial.
Presentadores
Hugo Armando ArciniegasStudent, PhD in Literature, Universidad Nacional Autónoma de México, Distrito Federal, Mexico
Details
Presentation Type
Ponencia temática de un trabajo
Theme
Tema destacado 2024 — Conceptos Itinerantes: Transferencia y traducción de ideas en Humanidades
KEYWORDS
Literatura Latinoamericana, Biopics, Escritor, Reescritura Cinematográfica, Guion Cinematográfico, Autobiografía
