Resumen
Objetivo: Validar transculturalmente el Cuestionario VIDA a la población chilena de personas mayores. Método: Estudio de corte transversal con metodología mixta para medir la validez de contenido y aparente y pilotaje. La primera por medio del índice de validez de contenido (IVC) a través de un comité de expertos y la segunda por la aceptabilidad y aplicabilidad de la herramienta, medida por profesionales sociosanitarios y personas mayores, confirmando los datos en el pilotaje (n 200 personas mayores). Resultados: División de la herramienta en tres dimensiones, reducción de 10 a 9 ítems; cambios lingüísticos generales y operacionalización de los indicadores para registrar la pérdida progresiva de la capacidad funcional desde la autovalencia hasta la dependencia total en el desempeño de las AVDI, determinando la agregación, cambio y eliminación de indicadores en relación con los diferentes niveles de apoyo requeridos para el desempeño de éstas. Conclusión: El Cuestionario VIDA Chile es válido transculturalmente en la población chilena de PM. Su fácil administración, el breve tiempo de aplicación y la ausencia de sesgos lo constituyen una herramienta atractiva para la salud pública, lo cual permitiría reducir costos de atención en la línea de Continuidad de Cuidados. Además, la sistematización de los indicadores por ítem permite conocer la pérdida progresiva de la capacidad funcional, proyectando la trayectoria epidemiológica del envejecimiento del país, aun cuando se requiere conocer los datos del proceso de validación estadística de la herramienta.
Presentadores
Antonia EcheverríaAcadémica e Investigadora, Facultad de Medicina, Escuela de Terapia Ocupacional, Universidad de los Andes, Santiago, Chile, Región Metropolitana de Santiago, Chile
Details
Presentation Type
Ponencia temática de un trabajo
Theme
Políticas y prácticas de salud pública
KEYWORDS
Validación Transcultural, Funcionalidad, Personas Mayores, AVD Instrumentales
Digital Media
This presenter hasn’t added media.
Request media and follow this presentation.
