Resumen
La esencia de la literatura infantil tiene una base sólida en las tradiciones orales africanas. Este trabajo propone analizar la presencia de géneros de la literatura oral africana como patakí, Oriki, Ijálá, owé, Suyeres donde los orishas del panteón yoruba aparecen en dos obras de la literatura infantil cubana: De Congo y Carabalí (2008) de Marcia Jiménez Arce y Mensajero de Olofi (2008) de Pedro Mendigutia Cabrera. El método en este trabajo utiliza el fenómeno sociocultural y antropológico junto con el análisis literario, resultado de una investigación doctoral que he realizado denominada Orishaismo , definido como un género o movimiento literario que nombra y clasifica este tipo de literatura de carácter africano y sagrado. Identificando las cuatro categorías del Orishaismo; Proverbial (PROV), Enigmática (MGRM), Esotérica (SANT) e Identidad-Cosmogónica (OTRD), el objetivo es distinguir estas obras de literatura infantil que destacan elementos culturales de gran valor patrimonial. En este trabajo también se examinará la correspondencia que existe entre la imagen retratada de los orishas en varios poemas recogidos en los dos libros mencionados anteriormente y el criterio de algunos especialistas en este tema y otros autores que reflejan en sus obras el tema de los orishas, para apoyar la epistemología del Orishaismo como disciplina académica que funciona como una herramienta sólida para facilitar el aprendizaje y análisis de los niños de este tipo de obra literaria sin caer en versiones externas, exóticas o estereotipadas del conocimiento de los arcanos literarios que han sido condenados a la marginación y al anonimato.
Presentadores
Adonis Díaz FernándezSpanish Instructor III, Modern Languages & Linguistics, The University of the West Indies, Tunapuna-Piarco, Trinidad and Tobago
Details
Presentation Type
Ponencia temática de un trabajo
Theme
Tema destacado 2022 - Textos viajeros: De las tradiciones a las religiones
KEYWORDS
Orisha, Orishaísmo, Literatura Cubana, Patrimonio Ancestral, Poesía, Tradición Oral
