Resumen

Sobre la antigua y prestigiosa tradición de los búlgaros cristianos ortodoxos de peregrinar a Jerusalén y a los lugares santos, relacionados con los eventos bíblicos, dan testimonio los numerosos objetos-obras de arte traídos a Bulgaria como regalos del Santo Sepulcro y que funcionaban como reliquias de bendición. Dos excepcionales y casi idénticas imágenes ortodoxas con motivos eucarísticos sobre lona (s. XIX), y conservadas como donaciones de la Tierra Santa en las iglesias de los pueblos de Závet y Koprívshtitza en Bulgaria serán el objeto de este estudio. Cumpliendo en aquel entonces la función de cortinas para las puertas reales de tipo “katapetasma”, es precisamente a través de estas obras artísticas en las que la escena de Cristo bendiciendo desde el Cáliz acompañado de ángeles y los cuatro evangelistas se difunde y reproduce por todo el territorio del mundo balcánico, pero hoy día este tema sólo está marcado como un mural en el espacio del altar. Las cortinas que representaban el “sacramento de los sacramentos” han sido sustituidas por otro tipo de telón, lo que plantea la cuestión de las razones que produjeron dichos cambios; el significado de la cortina en la iglesia; cuándo y dónde aparece el tema iconográfico “Cristo en el cáliz-Pan de vida”, y porqué estos peregrinos búlgaros eligen como regalo el mencionado tipo de imágenes simbólicas, en vez de las típicas “yerusalimíi” que representan la ciudad Santa, un producto extremadamente importante en el mercado de Jerusalén, hecho en talleres locales con inscripciones especiales en cirílico.

Presentadores

Vladislava Spasova Ilieva
Antropóloga y Dra. en Ciencias de las Religiones, Instituto de Etnología y Estudios Folclóricos con Museo Etnográfico, sección Estudios comparativos folclóricos , Academia Búlgara de las Ciencias, Sofia, Bulgaria

Details

Presentation Type

Ponencia temática de un trabajo

Theme

Tema destacado 2024 - Espacios, viajes, experiencias: Las religiones en reposo y en movimiento

KEYWORDS

Imágenes Post Bizantinas, Peregrinaje Cristiano, Balcanes, Cáliz, Cortinas, Templo, Cristo

Digital Media

This presenter hasn’t added media.
Request media and follow this presentation.