XVII Congreso Internacional del Arte en la Sociedad

Resumen

Mi tesis se enfoca en el proyecto internacional de exposición e investigación Ex Argentina (2002-2006), presentado en Buenos Aires, Berlín, Colonia y en Barcelona. Ex Argentina fue iniciado por la artista alemana Alice Creischer y el artista alemán Andreas Siekmann con la intención de investigar con métodos artísticos la crisis económica, política, social e institucional de Argentina que provocó movilizaciones masivas en 2001/2002. Ex Argentina adoptó la forma de un proyecto de cooperación transatlántico de varios años del Goethe-Institut Buenos Aires financiado por la Kulturstiftung des Bundes (Fundación de Cultura de Alemania). A través de las realizaciones del proyecto desarrolladas de forma colaborativa yo investigo las prácticas poético-activistas de participantes seleccionados de este proyecto y las analizo como articulaciones de la crítica dentro de los debates sobre el arte y el activismo a principios de los años 2000. El objetivo de mi trabajo es, en primer lugar, reflexionar sobre el transfer de las prácticas poético-activistas de Argentina al contexto europeo de las exposiciones, que se caracteriza por la mentalidad occidental y las relaciones hegemónicas, así como por la perspectiva eurocentrista. En el proyecto Ex Argentina juegan un papel central las cuestiones de la (no) representación, la espacialización, la (in)visibilización y la discursivización de los acontecimientos políticos y las realidades sociales. Mi contribución a la conferencia se enfoca en la “narración política”. A través de contribuciones seleccionadas compararé formas de narración artística y analizaré también las tensas relaciones que resultan de la traducción, la curaduría y el desplazamiento de estas narraciones.