This is a learning module that takes a multimodal approach to English academic writing and is based in multiliteracies theory. The module focuses on research, drafting, peer-review, revision, and publishing.The course is an intermediate-advanced writing course geared toward multilingual learners, but adaptable and easily modified for any learning population. The module combines online learning, with flipped learning and synchronous and asynchronous sessions.
Multiliteracies, Multiliteracy pedagogy, Multilingualism, New learning, Multimodal literacies, Literacies, Writing, Writing process, Immigration, Migrant, Synaestha
This module was previously meant to be a continuation of the ESL: Academic Writing module I developed in the EPS 431 New Learning course as a part of the LDL doctoral program. This year however, due to the situation with the coronavirus, the summer migrant program I work with may be in jeopardy of not receiving a grant to cover programming. Instructors and staff were asked to provide ideas and suggestions on how to successfully implement programming if the “shelter-in-place” guidelines were still in effect. With a certification in online learning pedagogy and years of online learning experience as a student myself, I was very excited to take advantage of this opportunity. For that reason the focus of my module changed from ESL learners at the university to migrant farm workers with whom I have worked every summer for the past three years. As a result, this module is based on ISBE (Illinois State Board of Education) and IMEP (Illinois Migrant Education Program) standards.
Migrant and seasonal workers represent a diverse group of ages, cultures, and linguistic backgrounds. Many of whom can be considered multilingual and are learning English as a third or fourth language, rather than a second language. Students come from as far away as Africa; some from South Africa mostly speaking English, but many more from various parts of Africa whom speak one or more of the many dialects spoken there, as well as the more commonly spoken French. The majority of students in my territory are from Mexico and Texas, whom also represent a very diverse group in terms of language backgrounds. Mexico also is home to a large number of indigenous languages which are still commonly spoken, while others, especially those living in Texas, have had more access to the target language and therefore are normally at higher proficiency levels than those from other countries, outside of the United States.
“As the notion of literacy is broadened, literacy education changes accordingly, which is not merely pushing students to master the standard form of the target language without recognizing students’ cultural and lingual differences” (Sang, 2017, p.19). With this continuous trend in globalization and technologies and literacies, the need to expose migrant students to these different modes of meaning making are becoming increasingly clear. “If adults are going to be truly college and career ready, they need to be prepared to skillfully use digital tools and develop a discovery and risk-taking mindset toward navigating online (Frank & Castek, 2017).
This learning module is appropriate for intermediate to advanced English language learners. High school students and OSY (Out of School Youths) would especially benefit as it would serve as preparation for the STAAR, ACT/SAT, GED, College Preparatory Courses, and professional development. This course can be implemented online and face-to-face, or in hybrid, blended, and flipped environments. This multimodal approach to learning allows students to receive a more holistic learning experience through the various ways in which content is designed, implemented and produced by the students themselves. The length requirements of the module are also flexible and should be based on student need.
This multimodal writing module is based in multiliteracies pedagogy under the umbrella of the new literacies theory.
Education at Illinois. (2019, March 6). 1. Background to the multiliteracies project [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WVRehngLMqs
The design of the model is structured by topic to reflect the basic writing processes, common to English academic writing courses (plan, draft, review, revise, publish). In this module, these headings are used for the familiarity most students have with this process and also as a means of organizing content. However, this module will not take the linear approach to writing common to the five step basic writing process.
This module will be based on a “multimodal, digital, and social approach” to writing (Kalantzis, Cope, Chan, & Dalley-Trim, 2016; p.321). This approach to communication is based on seven modes of meaning making as demonstrated below.
Also known as synesthesia, is the ability to move back and forth among the multiple modes of meaning-making. (Kalantzis, Cope, Chan, & Dalley-Trim, 2016). The action of the student being able to choose the mode of meaning-making most appropriate to them is a form of empowerment as they have more control over their own learning (Frank & Castek, 2017; Sang, 2017) . Mode-switching also generates a deeper reflection on the process of writing (Kalantzis, Cope, Chan, & Dalley-Trim, 2016) and manipulation of the content because of the multiple ways content is presented, understood and created.
Education at Illinois. (2019, March 6). 3. Multimodality in meaning making [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=P78jSLUQVrw
Multiliteracies theory offers a more conducive and accepting learning environment for multilingual learners for whom this module was created. Multilingual pedagogy supports the use of the learner’s heritage language or L1(first language) when negotiating meaning in the target language. These approaches also encourage interaction among students of all language backgrounds, which is praised rather than viewed as detrimental to learning the target language (Kalantzis, Cope, Chan, & Dalley-Trim, 2016; Sang, 2017). Similiar to multimodal approaches, multilingual education also encourages and requries the use of multiple modes or "languages", making these approaches very compatible.
Overview
Based in multiliteracies theory, this multimodal approach to English academic writing attempts to move away from the traditonal, linear, approach to writing, based in traditional veiws of literacy.
Course Objectives
Knowledge Processes and Outcomes
Comments: Short, informal responses used as a means to check for understanding. Comments must be at least 100 words in length and students must reply to at least two of their peer’s comments. Comments to peers should be at least 50 words in length.
Updates: Longer and more formal than comments, updates will build on knowledge learned in each lesson, as well as, the module as a whole. Assignments will vary throughout the module in terms of meaning-making and include seven modes of meaning including, audio, gestural, spatial, visual, written, oral, and tactile. Updates are required to be at least 400 words in length and include at least two different forms of embedded media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be at least 100 words in length.
Major Work: Multimodal project incorporating the formal academic essay into a multimodal environment. It should be at least 3,000 words and include at least ten examples of embedded media (e.g., links, images, video, audio) and reliable sources. Please review the final lesson of the module for detailed instructions on the major work requirements.
Peer Review & Self-Assessment
The major work will be reviewed by two of your peers according to the Rise Peer-Review Model and the Major Work Rubric. These rubrics are located in lesson 2.4 Review and in the Major Work section. Everyone will have their work reviewed twice, by two different people. The review will be anonymous, and the work you peer-review will not necessarily be the work of the authors who will review you.
After final revisions, and the final work has been approved for publishing, you will use the Self-Review model and the Self-Review rubric to complete a self-evaluation. This is when you will reflect on your work done on the project as well in the course. These rubrics are located in lesson 2.6 Publish.
Synchronous Sessions (Zoom)
This is an opportunity to ask questions about content from the lesson, collaborate with your peers as a class and in small groups, and to participate in mini-presenations to prepare you for the Major Work Assignment. These “mini-presentations” are not mandatory. These are voluntary and anyone can present at anytime during the synchronous sessions. The more you practice, the more familiar you will become with using this platform, which may be new to some of you.
Course Resources
Taylor, D. (2017, April 16). Zoom video conferencing tutorial: Beginner's guide to registering and making your first zoom video [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-2pq4I1urXA
Common Ground Research Networks (2014, June 2). Introducing Scholar and the seven affordances [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=QBMvgPHl8_Y
Burstein, J. (2017, November 14). The writing mentor application -- a Google Docs add-on [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=kGeXorgjUwo
Learning Focus
This learning module is based on the following standards;
ISBE Learning Objectives
Course Learning Objectives
Knowledge Process and Outcomes
Peer Review & Self-Assessment
The major work will be reviewed by two of your peers according to the Rise Peer-Review Model and the Major Work Rubric. These rubrics are located in lesson 2.4 Review and in the Major Work section. Everyone will have their work reviewed twice, by two different people. The review will be anonymous, and the work you peer-review will not necessarily be the work of the authors who will review you.
After final revisions, and the final work has been approved for publishing, you will use the Self-Review model and the Self-Review rubric to complete a self-evaluation. This is when you will reflect on your work done on the project as well in the course. These rubrics are located in lesson 2.6 Publish.
Synchronous Sessions (Zoom)
This is an opportunity for students to ask questions about content from the lesson, collaborate with peers as a class and in small groups, and to participate in mini-presenations to prepare for the Major Work Assignment. These “mini-presentations” are not mandatory. These are voluntary and anyone can present at anytime during the synchronous sessions. The more they practice, the more familiar they will become with using this platform, which may be new to some of you.
Course Resources
Additional Instructional Resources
Pedagogically Relevant Resources
Bangor Daily News. (2020, April 24). International multilingual students write their own stories at the Telling Room [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4P1xvZEsCTQ
Overview
Welcome! This is the opportunity to meet your peers and teacher, as well as, evaluate and reflect on your experience with writing and use of technology. Responses to the digital profile survey and questions are not scored and this will not influence your grade in anyway. This is simply an introduction to the course and to eachother. Have fun with this!
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Knowledge Outcomes
Update: Introduce yourself to your peers and include your experience with writing, the responses to the digital profile survey, and your evaluation of the results. Do you agree with the survey results? Why or why not?
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more. Use the @ sign and the person's name when you respond (@ Annabelle Richards).
Learning Standards
Pedagogical Rationale: (Connections to Standards)
Cultures: Students will learn the "digital language" or literacy of using GC Scholar, as well as use their different languages linguistically to introduces themselves and comment to peers.
Comparisons: Students reflect and compare the various types of writing they have been exposed to or participated in.
Communites: Students will meet their peers and instructor via GC Scholar by posting an Update and will connect with other students through comments and posting. Due to the online nature of the class and the ubiquitous nature of the course, all collaboration and interactions happen on a community level.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Students will:
Knowledge Outcomes
Students will create an update.
Update: Introduce yourself to your peers and include your experience with writing, the responses to the digital profile survey, and your evaluation of the results. Do you agree with the survey results? Why or why not?
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more. Use the @ sign and the person's name when you respond (@ Annabelle Richards).
Notes for Instructor
The purpose of this lesson is to assess students pre-knowledge in order to adjust curriculum as needed.
Overview
The aim of this lesson is to review the steps of the pre-writing or planning stages of the writing process and to introduce the multimodal project. The following sections can be found in the ESL: Academic Writing module which is a pre-requisite to this course.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Tingle, S. (2017, October 12). What is multimodality? [Video]. YouTube. https://youtu.be/TX_9J8FLYqk
Leonard, C. (2016, November 14). Multimodal project [Video]. YouTube. https://youtu.be/ple6dper3Zo
KStateLibraries.(2013, August 20). How to develop a research topic [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nXNztCLYgxc
Note: You do not have to complete research or find images to complete the outline. The purpose of the outline or plan of action is to help you to begin organizing your ideas and to act as a guide or reference as you work through the module.
Knowledge Outcomes
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more. Use the @ sign and the person's name when you respond (@ Annabelle Richards).
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
Connections: Links to pre-requisite material at the beginning of the module and within specific lessons allow students to make connections between prior knowldedge and new knowledge. Information is being is being introduced and presented in multipe ways. Students are being presented with and producing content that is multimodal, and using this knowldge to communicate and function effectively in multiple situations.
Communication: Interpersonal communication is met while students move through the porcess of brainstorming, choosing a topic, formulating a thesis statement, designing a plan of action and interacting with peers through comments on updats. This is then presented in a multimodal update in CG Scholar, as well as, prseented to the class in a synchronous session using Zoom, fully satisfying requirements of presentational communication. Interpretive communication is met in multiple ways, some of which is based on interpreting lesson content meaning,while another is interpreting peer and instructor feedback.
Knowledge Objectives
Note: Students are not expected to complete intensive research at this point and they are not required to use the provided outline. Students should be encouraged to use the tool or strategy that they are most comfortable with.
Knowledge Processes
Students will:
Tingle, S. (2017, October 12). What is multimodality? [Video]. YouTube. https://youtu.be/TX_9J8FLYqk
Leonard, C. (2016, November 14). Multimodal project [Video]. YouTube. https://youtu.be/ple6dper3Zo
KStateLibraries.(2013, August 20). How to develop a research topic [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nXNztCLYgxc
Knowledge Outcomes
Students will create an update.
Update: Introduce your topic and state your thesis. Why did you choose this topic? How does the topic relate to your cultural background and personal interests? Describe your plan of action using your outline as a guide. What types of media have you chosen and why?
Notes for Instructor
Students are provided with links to ESL: Academic Writing (Unit 1), which is the pre-requisite material to this module. The purpose of this lesson is for students to begin planning as well as determine how extensively the pre-requisite mateial provided in the lesson should be reviewed.
Synchronous Session (Zoom)
Overview
The aim of this lesson is to introduce the research component in academic English writing including evaluating sources, recording and taking notes of content, and using proper APA referencing.
The following video offers an overview on the meaning of research.
Maclacklin, T. (2016, February 2). What is research? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jLM_djMHaS0
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
McMaster Libraries. (2016, April 22). Search vs research [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=minZ0ABVqyk
Nicholas, T. (2017, April 7). How to use Google Scholar to find journal articles | Essay Tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/dc-vKk205c8
Nicholas, T. (2017, March 9). How to read, take notes on and understand journal articles | Essay tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/hfTpYruV7AE
Scott, M.A. (2016, March 18). APA In-text Citations (6th Edition). [Video]. YouTube. https://youtu.be/uVlsbN99LIQ
Knowledge Outcomes
Update One: Find relevant sources for the Major Work, read research, and record information to include: Citation, Summary, Purpose or Relevance
Update Two: Review the research process for English academic writing. How is this process different or similar to other forms of writing you have created? How does this process differ from the writing process you are used to using in your own country,
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more.
Additional Resources: Finding Reliable Sources
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
Connections: Through citing, summarizing, and identifying purpose, students "build, reinforce, and expand their knowledge of other disciplines". Furthermore, research in general nvolves accessing and evaluating information, which in turn reveals new ideas and perspectives. The update also requires connections to be made between differing experiences with research.
Cultures: Perspectives can be described by views on authorship and individuality that is reflected in the culture of the United States. Practices can be described by using citations and referencing sourcing. Products could be considered the final work or essay, but could also refer to the many available tools purchased by institutions and individuals alike, that check work for plagiarism. The update requires a comparison or evealuation of the research process within the context of different differing groups and cultures
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Students will:
The following video offers an overview on the meaning of research.
Maclacklin, T. (2016, February 2). What is research? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jLM_djMHaS0
McMaster Libraries. (2016, April 22). Search vs research [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=minZ0ABVqyk
Nicholas, T. (2017, April 7). How to use Google Scholar to find journal articles | Essay Tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/dc-vKk205c8
Nicholas, T. (2017, March 9). How to read, take notes on and understand journal articles | Essay tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/hfTpYruV7AE
Scott, M.A. (2016, March 18). APA In-text Citations (6th Edition). [Video]. YouTube. https://youtu.be/uVlsbN99LIQ
Knowledge Outcomes
Update One: Find relevant sources for the Major Work, read research, and record information to include: Citation, Summary, Purpose or Relevance
Update Two: Review the research process for English academic writing. How is this process different or similar to other forms of writing you have created? How does this process differ from the writing process you are used to using in your own country,
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more.
Notes for Instructor
The purpose of this lesson is to guide students through the academic research process and for students to evaluate and locate reliable sources on their own. Students will also be engaged in critical thnking through analyzing, evaluating, and providing feedback to peers on the reliability and relevance of the sources they chose.
Synchrounous Session (Zoom)
This session shoud be resereved for peer-to-peer feedback on selected reserach. This could be done as a class or in small groups, depending on size of the class. If possible, small groups are preferred, so that all students have the opportunity to receive feedback on their work as well as provide feedback to others.
Additional Resources
Note: The National Standards for Foreign Language Education Project provides an explanation of practices, products, and perspectives that are defined by the Cultures standard mentioned above.
Finding Reliable Sources
Overview
The aim of this lesson is to create a complete draft of your entire multimodal project and to assess the course up to this point.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Lucchesiow, A. (2012, November 27). How to make an easy multimodal presentation [Video]. YouTube. https://youtu.be/DEZa8Ml3mEg
Presentation Process. (2020, February 8). 4 Tricks with Powerpoint Animation [Video]. YouTube. https://youtu.be/NnwoU73B92U
Knowledge Outcomes
Rachel’s English. (2018, May 8). You can translate YouTube videos subtitle English to other languages! [Video]. YouTube. https://youtu.be/t6bbuDUPIgk
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
Communication: Creating the multimodal draft meets the communication standard of being able to effectively communicate in more than just one way. Also, with repsect to the YouTube video assignment in addition to the drafting process, interpersonal, interpretive, and presentational communication are addressed. Drafting involves initial ineraction with the work (Interpersonal), understaning, interpreting, and analyzing the work (Interpretive), and presenting the work is addressed at the level of the Draft when submitting or presenting the draft to peer for feedback.
Comparisons: The YouTube video activity requries students to create subtitles for YouTube videos. Students will either translate a video that is posted in their first langugage to (L1) the target language (or other language), or translate a video that is recorded in the target langauge to the learner's L1, L2,. This activity definitiely requires students to be able to effectively "investigate, explain, and reflect" on the content inorder to translate. Furthermore, the act of translating is a an act of comparing, a continous shifting from the one language to the other.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Students will:
Lucchesiow, A. (2012, November 27). How to make an easy multimodal presentation [Video]. YouTube. https://youtu.be/DEZa8Ml3mEg
Presentation Process. (2020, February 8). 4 Tricks with Powerpoint Animation [Video]. YouTube. https://youtu.be/NnwoU73B92U
Knowledge Outcomes
Notes for Instructor
The purpose of this lesson is for students to produce the first complete draft of the Major Work assignment, inlcuding media, in-text citations, and references.
Synchrounous Session (Zoom)
Rachel’s English. (2018, May 8). You can translate YouTube videos subtitle English to other languages! [Video]. YouTube. https://youtu.be/t6bbuDUPIgk
Overview
The purpose of this lesson is for students to become familiar with the peer review process and then be able to implement the process with peers
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Watch relevant videos on the peer review process
Otis College. (2011, June 24). Otis college: Peer writing review process [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=24apK7i32xg
Peer review: Commenting strategies
umnWritingStudies. (2013, June 7). Peer review: Commenting strategies [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=GlSCMx9-fGA
Knowledge Outcomes
Comment: Respond to one of the fowllowng prompts.
Reflect on the peer review process.
Comments must be at least 50 words in length. students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be at least 50 words or more. Use the @ sign and the person's name when you respond (@ Annabelle Richards).
Additional Resources
Learning Standards
Pedagogical Rationale (Connections to Standards)
Communication: The entire peer-review process requires interactions, negotions, interpretaion, etc.. that meet the communication standards.
Comparisons: The comment prompts require students to compare various aspects of the peer review process. The review process also involves investigating, explainng, and reflecting therefore also meets the standards.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Students will:
Watch relevant videos on the peer review process
Otis College. (2011, June 24). Otis college: Peer writing review process [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=24apK7i32xg
umnWritingStudies. (2013, June 7). Peer review: Commenting strategies [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=GlSCMx9-fGA
Knowledge Outcomes
Students will post a comment.
Comment: Respond to one of the fowllowng prompts.
Reflection on the peer review process.
Notes for Instructor
The purpose of this lesson is for student's to participate in peer-review and then reflect on the process.
Synchronous Session (Zoom)
Additional Resources
Overview
The aim of this section is to use peer feedback to create a final version of your project.
Unsell, M. (2018, July 13). Revising & editing 101 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vLpKgeLgFEg
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Knowledge Outcomes
Update: What types of feedback did you use and why? Be specific and provide examples.
Updates are required to be 400 words or more and include at least two different types of media. Students must also respond to the updates of at least two peers. Comments to peers should be 100 words or more. Use the @ sign and the person's name when you respond (@ Annabelle Richards).
Additional Resources
OWLPurdue (2018, April 18). Purdue OWL vidcast: Drafting and revising [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ZEqkkhP0k0A
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
Communication: Interpersonal and interpretive communication are at play here as the author interacts with the feedback, interpretting, and analyzing. Students must explain their decisions for choosing or not choosing feedback as stated in the update, which represents presentational communication as the author/student will then share the explanations with the reviewer.
Connections: Revision could be described as a process of making connections. "Acquiring, accessing, and evaluating" from "Acquiring Information and Diverse Perspectives" feedback and making a decision to incorporate the feedback or reject it, which represents the critical thinking and problem solving components of "Making Connnections"
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Students will
Unsell, M. (2018, July 13). Revising & editing 101 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vLpKgeLgFEg
Knowledge Outcomes
Students will create an update.
Update: What types of feedback did you use and why? Be specific and provide examples.
Notes for Instructor
The purpose of this secton is to critically analyaze peer feedback not only for deciding whether or not to incorporate the suggestions, but also to reflect on the quality of their own feedback as well.
Synchrounous Session (Zoom)
This would be a good "check-in" and review session before the Major Work presentations begin. Allowing students to ask questions and asking for volunteers to practice using some of the tools, such as sharing screens, using groups, etc.
Additional Resources
OWLPurdue (2018, April 18). Purdue OWL vidcast: Drafting and revising [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ZEqkkhP0k0A
Overview
The aim of this section is to publish and present work, as well as, to reflect on work and progress in the course using a self-evaluation rubric located below.
Knowledge Objectives
Knowledge Processes
Knowledge Outcomes
Additional Resources
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
Communication: The process of publishing and presenting the major work assignment meets the standards for communication in terms of communicating effectively in more than one language. The students, for whom this course was created, are multilingual learners in terms of the linguistical meaning, but also in terms of multimodal meaning-making. Students are required to navigate the platform in CG Scholar, as well as the Zoom platform, all while creating a multimodal project.
Communities: The self-review requriement meets the learning standards for communities becasue the process requires the student to evaluate thier own progress throughout the course and the improvements or progress that has been made in terms of using languages in multiple contexts.
Knowledge Objectives
Students will:
Knowledge Outcomes
Notes for Instructor
Additional Resources
Major Work Assignment
Overview: A multimodal project incorporating the formal academic essay into a multimodal environment
Requirements
Major Work Rubric: Use this rubric to guide your own work during the planning and drafting phases
Learning Standards
Pedagogical Rationale
(Connections to Standards)
All required updates, comments, and major assignments built up to the final Major Work Assignment which includes all elements covered in the module up to this point, as well as, the additonal requriment of presenting the work, after the work has been approved for publishing. As a result of the scaffolded nature of this module, this final lesson meets all of the Learning Language Standards.
Major Work Assignment
Overview: A multimodal project incorporating the formal academic essay into a multimodal environment
Requirements:
Major Work Rubric: Use the undergraduate research presentation rubric to guide your own work during the planning and drafting phases
American Council on the Teaching of Foreign Languages (2015). World-Readiness standards for learning languages. Retrieved from https://www.isbe.net/Documents/World-Languages-Standards.pdf
Bangor Daily News. (2020, April 24). International multilingual students write their own stories at the Telling Room [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4P1xvZEsCTQ
Burstein, J. (2017, November 14). The writing mentor application -- a Google Docs add-on [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=kGeXorgjUwo
Camela, V. (2019). Sustaining multilingual literacies: Looking through an immigrant lens to inform practice. Journal of Adolescent and Adult Literacy, 62(5), 565-567. doi:10.1002/jaal.930
CDUniLibrary. (2018, February 8). Using and referencing images in APA [Video]. YouTube. https://youtu.be/MJmTYP2Qz4E
Chávez, M., Cottle, T., Cox, V., et al., (2016). Illinois migrant education program service delivery plan. Illinois State Board of Education. Retrieved from https://www.isbe.net/Documents/World-Languages-Standards.pdf
Coffin, C., Hewings, A., Curry, M., & Lillis, T. (2003). Teaching academic writing: A toolkit for higher education. Centre for Language and Communications. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/42788641
Common Ground Research Networks (2014, June 2). Introducing Scholar and the seven affordances [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=QBMvgPHl8_Y
Education at Illinois. (2019, March 6). 1. Background to the multiliteracies project [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=WVRehngLMqs
Education at Illinois. (2019, March 6). 3. Multimodality in meaning making [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=P78jSLUQVrw
Frank, T. H. J., & Castek, J. (2017). From digital literacies to digital problem solving: Expanding technology-rich learning opportunities for adults. Journal of Research & Practice for Adult Literacy, Secondary & Basic Education, 6(2), 66–70. Retrieved from https://pdxscholar.library.pdx.edu/digital_equity_findings/4/
Fulford, C. (2015, February 2). APA Style for Academic Papers 6th Edition [Video]. YouTube. https://youtu.be/T7DX9a-6x-M
Gherwash, G., & Yim, A. (n.d). Self-Editing strategies for international students [PowerPoint slides]. Purdue Online Writing Lab. https://owl.purdue.edu/owl/english_as_a_second_language/esl_instructors_tutors/index.html
Gone Wild. (2017, November 18). Infant Synesthesia / A Developmental Stage [Image]. https://aspergerhuman.files.wordpress.com/2017/07/synesthesiagraphic.jpg
Hancock, P. (2019, August 1). State board of education releases new world languages standards. The State Journal-Registry. Retrieved from https://www.sj-r.com/news/20190801/state-board-of-education-releases-new-world-languages-standards
Herrero, C. (2019). From new literacies to transmedia literacies: The new approaches to transmedia and languages pedagogy project. Innovative language teaching and learning, 19-26. doi:10.14705/rpnet.2019.32.898
Kalantzis, M., Cope, B., Chan, E., & Dalley-Trim L. (2019). Literacies (2nd ed.) Publisher: Cambridge University Press
KStateLibraries.(2013, August 20). How to develop a research topic [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nXNztCLYgxc
Lamboi, E. (2019). APA formatting [PowerPoint slides]. Lincoln College, Lincoln, IL.
Leonard, C. (2016, November 14). Multimodal project [Video]. YouTube. https://youtu.be/ple6dper3Zo
Let’s get writing. (n.d.). Retrieved from https://tinyurl.com/y7ak9ygk
Lucchesiow, A. (2012, November 27). How to make an easy multimodal presentation [Video]. YouTube. https://youtu.be/DEZa8Ml3mEg
Maclacklin, T. (2016, February 2). What is research? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jLM_djMHaS0
McMaster Libraries. (2015, March 26). How library stuff works: How to write APA citations [Video]. YouTube. https://youtu.be/7ogI6uJ-4bA
McMaster Libraries. (2016, April 22). Search vs research [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=minZ0ABVqyk
Mitstifer, D. (2009, July 15). Undergraduate research presentation rubric - Kappa Omicron Nu [Images]. https://rubrics.kon.org/rubric-documents/Undergraduate-Research-Paper-Rubric4.pdf
M’s Primary Weblog (2012, December 29). Modes of multimodal meaning. primaryblog. https://primaryblog.wordpress.com/2012/12/17/new-literacies-and-their-affordances/modes-of-multimodal-meaning/
Nachi, C. (2019, February 13). Digital confidence profile [Image]. https://carolnarchi.wordpress.com/2019/02/13/digital-confidence-profile/
National Standards for Foreign Language Education Project. (1999). Standards for foreign language learning in the 21st century. Lawrence, KS: Allen Press, Inc. http://carla.umn.edu/cobaltt/modules/curriculum/textanalysis/Practices_Products_Perspectives_Examples.pdf
Nicholas, T. (2017, April 7). How to use Google Scholar to find journal articles | Essay Tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/dc-vKk205c8
Nicholas, T. (2017, March 9). How to read, take notes on and understand journal articles | Essay tips [Video]. YouTube. https://youtu.be/hfTpYruV7AE
NAMLY (n.d.). Questions to ask of media. https://drive.google.com/file/d/0B8j2T8jHrlgCZ2Zta2hvWkF0dG8/view
NSW Syllabus for the Australian Curriculum (n.d.). Creating multimodal text [Image]. https://sites.google.com/site/aismultimodaltext/1-what-is-multimodal-text
Otis College. (2011, June 24). Otis college: Peer writing review process [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=24apK7i32xg
OWLPurdue (2018, April 18). Purdue OWL vidcast: Drafting and revising [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ZEqkkhP0k0A
Presentation Process. (2020, February 8). 4 Tricks with Powerpoint Animation [Video]. YouTube. https://youtu.be/NnwoU73B92U
Rachel’s English. (2018, May 8). You can translate YouTube videos subtitle English to other languages! [Video]. YouTube. https://youtu.be/t6bbuDUPIgk
Ryan, P. [TEDxDubai]. (2010, December). Don’t insist on English! [Video]. https://www.ted.com/talks/patricia_ryan_don_t_insist_on_english?utm_campaign=tedspread&utm_medium=referral&utm_source=tedcomshare
Sang, Y. (2017). Expanded territories of “literacy”: New literacies and multiliteracies. Journal of Education and Practice, 8(8), 16–19. Retrieved from https://eric.ed.gov/contentdelivery/servlet/ERICServlet?accno=EJ1139059
Santiago Canyon College. (2017, February 22). APA citation style 6th edition tutorial [Video]. YouTube. https://youtu.be/Khb-5v0W2kE
Scott, M.A. (2016, March 18). APA In-text Citations (6th Edition). [Video]. YouTube. https://youtu.be/uVlsbN99LIQv
Taylor, D. (2017, April 16). Zoom video conferencing tutorial: Beginner's guide to registering and making your first zoom video [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=-2pq4I1urXA
Tingle, S. (2017, October 12). What is multimodality? [Video]. YouTube. https://youtu.be/TX_9J8FLYqk
UMMWritingStudies. (2013, June 7). Peer review: Commenting strategies [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=GlSCMx9-fGA
Unsell, M. (2018, July 13). Revising & editing 101 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vLpKgeLgFEg(Link - https://youtu.be/vLpKgeLgFEg
Wray, E. (2011). Make sense media-RISE model [Image]. http://www.emilywray.com/rise-model
Wray, E. (2011). Rise peer-review model [Image]. http://www.emilywray.com/rise-model
Wray, E. (2011). Self-Rise model [Image]. http://www.emilywray.com/rise-model
Wray, E. (2011). Self-Review rubric [Image]. http://www.emilywray.com/rise-model
Zalesov, S., Lamboi, E., Liu, E (2014). Evaluating sources [PowerPoint slides]. University of Illinois at Urbana-Champaign, IL.